“Tussen chauvinisme en navelstaarderij loopt een dunne lijn, zo blijkt andermaal in Frankrijk”