Talibankopstuk schrijft Malala brief
Een kopstuk van de Pakistaanse taliban heeft een brief geschreven naar Malala Yousafzai, de kinderrechtenactiviste die vorig jaar neergeschoten werd door die taliban. In de brief legt hij uit waarom ze haar wilden doden, en dat blijkt niet om haar strijd voor onderwijs te zijn.
In de vier pagina's lange brief, die in handen kwam van de Britse krant The Daily Telegraph, beschrijft Adnan Rasheed zijn verbijstering toen hij hoorde dat de vijftienjarige vorig jaar neergeschoten was. Hij beweert dat hij haar had willen waarschuwen te stoppen met de taliban te bekritiseren.
"Ik was gechoqueerd toen je aangevallen werd", schrijft hij in de brief. "Ik wilde dat dat nooit gebeurd was en dat ik je op voorhand gewaarschuwd had." Rasheed benadrukt dat de taliban haar niet neergeschoten hebben omwille van haar strijd voor onderwijs voor meisjes. "De taliban geloven dat je doelbewust een lastercampagne tegen hen aan het voeren was om hun pogingen om een islamistisch systeem in de Swatregio te creëren, kapot te maken. Jouw schrijfsels waren provocerend."
"Je hebt in je toespraak (aan de Verenigde Naties, red.) gezegd dat de pen machtiger is dan het zwaard", gaat hij verder. "Ze hebben je aangevallen voor je zwaard, niet voor je boeken of je school." Adnan Rasheed is een van de meest beruchte Pakistaanse terroristen. Hij zat gevangen voor een moordcomplot op de voormalige president Pervez Mussharraf, maar kon vorig jaar ontsnappen uit de gevangenis.
Rasheed benadrukte in de brief - die hij overigens in eigen naam schreef - dat de taliban niet tegen onderwijs an sich gekant zijn, maar wel tegen een onderwijssysteem dat Pakistanen zou veranderen in slaven en geen ruimte biedt voor de islam. "Waarom willen zij alle mensen 'Engels' maken? Omdat Britten trouwe supporters en slaven van de joden zijn."
"Ik vraag me af, en antwoord me alsjeblieft eerlijk, of we ook updates van je medische toestand zouden hebben gekregen als je gewond geraakt zou zijn bij een drone-aanval van de Amerikaanse CIA. Zou je dan ook 'dochter van de natie' worden genoemd? Zouden de media dan evenveel heisa maken?"
De brief eindigt met een uitnodiging om terug te keren naar Pakistan en om de cultuur van de islam en van haar eigen volk te omarmen. "Kom studeren, gebruik je pen in functie van de islam en onthul de samenzwering van de kleine elite die de hele mensheid wil onderwerpen."