Alle Vlaamse Krantenkoppen. Elke minuut geupdate. Vers van de pers.
Het Nieuwsblad

Blinde studente doctoreert over Nobelprijswinnaar: “Duitstalige literatuur lezen in braille… begin er maar aan”

12/10/2019 - 06:17
"Donderdag maakte de Zweedse Academie bekend dat de Nobelprijs voor Literatuur dit jaar naar Peter Handke gaat. Een onverwachte keuze, zelfs voor Joëlle Feijen (30) uit Pelt. Zij doctoreert over de vertalingen van de Oostenrijkse schrijver. Niet evident, als u weet dat ze blind is. "

Gerelateerde krantenkoppen:

1. Blinde Steve (43) kan menukaart in zijn favoriete restaurant niet lezen, dus maakt hij dan maar zelf versie in braille (23/03/2018 - Het Nieuwsblad)

Steve Boussemaere (43) werd blind op zijn tiende door een ongeval. Maar die beperking weerhoudt hem er niet van zijn passie als dj te beleven of om lekker uit te gaan eten. Hij maakte zelfs een menukaart in braille voor een restaurant, waar hij vaak eet. [naar artikel]


2. Blinde jongeren dupe van besparingen in cultuursector: geen subsidies meer om schoolboeken in braille om te zetten (13/05/2020 - Het Nieuwsblad)

Blinde en slechtziende scholieren of studenten die gebruikmaken van het Leuvense Braille Productiecentrum om hun schoolboeken of cursussen leesbaar te maken, dreigen eind dit jaar zonder die hulp te vallen. De overheid trok de subsidies van de vzw in. “De sluiting dreigt”, klinkt het. [naar artikel]


3. Dit werk van Nobelprijswinnaar Ishiguro kon u op het witte doek "lezen" (05/10/2017 - VRT NWS)

De voorbije kwarteeuw is 4 keer werk van kersvers Nobelprijswinnaar Literatuur Kazuo Ishiguro verfilmd, soms met Oscarnominaties als resultaat. Een overzicht. [naar artikel]


4. Blinde Joëlle Feijen uit Pelt behaalt doctoraat: “Jobstudenten vertaalden massa’s teksten naar braille” (03/11/2021 - Het Belang van Limburg)

De uit Pelt afkomstige Joëlle Feijen (32) is blind, maar dat weerhield haar niet om een doctoraat te behalen in de letterkunde. Gedurende zes jaar onderzocht ze voor haar doctoraatsproject heel wat handgeschreven brieven. “Ik heb beroep moeten doen op jobstudenten om die massa teksten te vertalen naar braille.” [naar artikel]


5. Wit-Russische nobelprijswinnaar roept op tot eenheid van het volk en vreedzame protesten tegen Loekasjenko (26/08/2020 - Het Laatste Nieuws)

Nobelprijswinnaar voor de literatuur Svetlana Aleksejevitsj heeft gewaarschuwd voor bloedvergieten in verband met de massale protesten in... [naar artikel]


6. COLUMN. Eén Vlaming op honderd kan Annie Ernaux nog lezen in het Frans. Aan alle anderen: lees haar in het Nederlands (07/10/2022 - Het Laatste Nieuws)

Jan Segers schrijft geregeld iets ongeregelds over een min of meer bekende kop. Vandaag: Annie Ernaux, Nobelprijswinnaar Literatuur [naar artikel]


7. “Brailleschrift blijft, ondanks technologische evoluties, belangrijk communicatiemiddel” (03/01/2018 - Metro)

Morgen is het opnieuw Wereldbrailledag. Op die dag wil de Brailleliga het grote publiek sensibiliseren en informeren over het brailleschrift en het belang van dat schrift, ondanks het feit dat de technologische ontwikkelingen niet stilstaan. In Brussel wordt Manneken Pis voor de gelegenheid uitgedost als blinde schooljongen. De Wereldbrailledag wordt al sinds 2001 gevierd op […] [naar artikel]


8. Turkse Nobelprijswinnaar Orhan Pamuk: 'Of je Erdogan mag herkennen in mijn roman? In geen geval!' (27/09/2017 - Knack)

De nieuwe Pamuk is een grand cru. Een waterput en de Oedipus-mythe vormen de hoofdingrediënten van een filosofische parabel waarin politieke associaties niet ontbreken. Een gesprek met de Turkse Nobelprijswinnaar literatuur. Over zijn boek, maar ook over de actualiteit in zijn verscheurde land. [naar artikel]


9. Zeg niet meer Duitstalige gemeenschap, maar Ostbelgien (15/03/2017 - Het Laatste Nieuws)

De nogal bureaucratisch aandoende benaming Duitstalige gemeenschap mag naar de prullenmand, voortaan presenteren de inwoners van de Duitstalige [naar artikel]


10. Britse schrijver en Nobelprijswinnaar V.S. Naipaul (85) overleden (12/08/2018 - Het Laatste Nieuws)

Nobelprijswinnaar voor de Literatuur V.S. Naipaul is overleden. De schrijver werd 85 jaar, bericht het Britse persagentschap PA. "Hij was een reus... [naar artikel]


11. App laat blinden lezen: 'beste uitvinding sinds braille' (29/03/2019 - De Morgen)

Gebruikers van een nieuwe app die blinden 'laat zien' door teksten luidop voor te lezen, zijn laaiend enthousiast. Bij de ontwikkeling van het product is zowel een topingenieur van Google als het Belgische bedrijf Sensotec betrokken. [naar artikel]


12. Toneelvernieuwer en Nobelprijswinnaar literatuur Harold Pinter (78) overleden: (11/04/2019 - De Morgen)

[naar artikel]


13. PXL-onderzoekster vertaalt emoji’s naar braille (08/02/2022 - Het Belang van Limburg)

PXL-onderzoekster Walda Verbaenen heeft een bronzen Henry van de Velde Award gekregen. Zij ontwierp emoticons als aanvulling op het braille-alfabet voor blinden en slechtzienden. [naar artikel]


14. Japanse schrijver en Nobelprijswinnaar Kenzaburo Oë overleden (13/03/2023 - VRT NWS)

De Japanse Nobelprijswinnaar voor de Literatuur Kenzaburo Oë is overleden op 88-jarige leeftijd. Dat heeft zijn uitgeverij Kodansha maandag laten weten. Kenzaburo Oë stierf reeds op 3 maart. Zijn begrafenis is al achter de rug. [naar artikel]


15. Nobelprijswinnaar Literatuur Annie Ernaux: ‘Ik moet getuigen over wat ik hier op aarde beleef’ (06/10/2022 - De Morgen)

[naar artikel]


16. Britse schrijver en Nobelprijswinnaar V.S. Naipaul (85) overleden: "Hij was een reus in alles wat hij deed" (12/08/2018 - Het Laatste Nieuws)

Nobelprijswinnaar voor de Literatuur V.S. Naipaul is overleden. De schrijver werd 85 jaar, bericht het Britse persagentschap PA. "Hij was een reus... [naar artikel]


17. Nobelprijswinnaar Mukwege krijgt eredoctoraat van UAntwerpen (02/11/2018 - Het Laatste Nieuws)

De Nobelprijswinnaar Denis Mukwege komt op 4 april naar de Universiteit Antwerpen om zijn eredoctoraat in ontvangst te nemen. Begin deze maand werd... [naar artikel]


18. Nobelprijswinnaar rekent keihard met euro af: "Al van in begin een mislukking" (14/09/2016 - Het Laatste Nieuws)

Nobelprijswinnaar Joseph Stiglitz ziet geen toekomst meer voor de euro. Hij roept politici in Europa op om de eenheidsmunt vaarwel te zeggen. [naar artikel]


19. Nobelprijswinnaar Literatuur blijkt nobele onbekende: VTM Nieuws vindt maar één exemplaar van zijn werk in heel Antwerpen (07/10/2021 - Het Laatste Nieuws)

De Nobelprijs voor Literatuur is gewonnen door Abdulrazak Gurnah. De uit Tanzania afkomstige romanschrijver publiceerde tien romans en enkele korte verhalen, maar blijkt zelfs bij boekenliefhebbers een nobele onbekende. VTM Nieuws ging op zoek naar een boek uit zijn oeuvre en vond er in heel Antwerpen welgeteld één. In het Engels dan nog. [naar artikel]


20. Mattel brengt Uno Braille op de markt (04/10/2019 - Metro)

De meesten van ons hebben weleens een spelletje Uno gespeeld. Het legendarische kaartspel zorgt niet alleen voor vertier, maar ook voor heuse familievetes en vriendenruzies; niemand volgt dezelfde regels en vals spelen is nu eenmaal verleidelijk. Het spel was lange tijd jammer genoeg ontoegankelijk voor blinden en slechtzienden, maar daar komt nu verandering in. Heb […] Het bericht Mattel brengt Uno Braille op de markt verscheen eerst op Metro. [naar artikel]


21. Lego helpt blinden en slechtzienden met braille-blokjes (29/04/2019 - De Standaard)

Blinden en slechtzienden kunnen voortaan ook met Lego-blokjes het braille-alfabet leren. De speelgoedfabrikant lanceert daarvoor komend jaar een set van 250 aangepaste steentjes. [naar artikel]


22. Gentse Nobelprijswinnaar was nooit fan van bedreigde Sint-Annakerk: “Tempel die niets meer is dan vloekende stenen” (23/02/2019 - Het Nieuwsblad)

“Een tempel die niets meer is dan vloekende stenen.” Dat vond Maurice Maeterlinck, de Gentse Nobelprijswinnaar literatuur, over de Sint-Annakerk waar hij in zijn jeugd veel uren doorbracht. Een opgroeiend kind naar zo’n lelijke kerk zenden, noem­­­de hij “een misdaad”. [naar artikel]


23. Ibe Rossel, de jonge vrouw (22) die klassieke literatuur weer hip wil maken: “Dankzij mijn zat gezever mocht ik een boek schrijven” (10/06/2021 - Het Laatste Nieuws)

Nog maar net 22 is ze, Ibe Rossel. Sinds haar tiende blogt ze, nu rondt ze haar studies literatuur af met een boekdeal. Een kind van Generation Z dat een boek publiceert? Jawel. En dan nog eentje dat klassieke literatuur weer hip wil maken. Met ‘Shakespeare kent me beter dan mijn lief’ bewijst Ibe dat die oude verhalen perfect hun plaats hebben in het nu. Robinson Crusoe leert je dat seks op de eerste date een no-go is, Jane Austen leert je flirten. “Jongeren lezen niet meer? Bij elke jongen die ik date, stijgt literatuur meteen op z’n prioriteitenlijstje.” [naar artikel]


24. Italiaanse Nobelprijswinnaar Dario Fo overleden (13/10/2016 - De Tijd)

10:02 De toneelschrijver Dario Fo werd 90 jaar. In 1997 won hij de Nobelprijs voor de Literatuur. [naar artikel]


Vers van de pers.
Alle Vlaamse Krantenkoppen.
Elke minuut geupdate.
De Krantenkoppen dagelijks in je mailbox?
Gratis dagelijks de krantenkoppen in je mailbox!

© 2016 - 2023. DeKrantenkoppen.be - Disclaimer. Privacy Policy.

Dagelijks de populairste artikels in je mailbox?

Je kan je op elk moment uitschrijven!