Muzikant Daan speelt rol in Hongaarse film: “Als zanger gedubd worden, dat is op z’n minst hilarisch”
FilmWe kennen Daan Stuyven (51) vooral als muzikant, maar nu mag hij ook acteur op z'n cv bijschrijven. Daan speelt namelijk een grote rol in de Hongaarse film ‘Éden’, die te zien is op het Film Fest Gent. Dat schrijft De Standaard.
Daan Stuyven wilde al langer acteren, klinkt het in De Standaard. Een hele tijd geleden had hij de kans om in een Franstalige kortfilm mee te kunnen spelen, maar “dat kreeg ik relationeel destijds niet verkocht." De muzikant werd later gecast in een film van onze landgenoot Sylvestre Sbille - waarin hij een depressieve zanger zou spelen - maar ook dat project ging uiteindelijk niet door. En hij deed auditie voor ‘Dealer’, de film van acteur Jeroen Perceval. Maar die auditie bleek “iets te ingeleefd” en dus kwam er geen rol.
Met de Hongaarse film ‘Éden’ van Ágnes Kocsis viel de puzzel wél in elkaar. Stuyven kreeg een grote rol - die van psychiater - en trok drie jaar geleden naar Boedapest voor de opnames. Nu de film eindelijk in première gaat op het Filmfestival van Gent, valt op dat z'n personage wel erg goed Hongaars kan. Het gevolg van dubben, zegt Stuyven. “Als zanger gedubd worden, dat is op z’n minst hilarisch, toch? (grijnst) Enfin, dat absurde kantje trok me wel aan. Ik ben trouwens een verlegen mens. Dat ik niet te horen zou zijn, werkte drempelverlagend.”
Op de set sprak hij Engels, net als de Kroatische hoofdrolspeelster Lana Baric. “Het is niet dat ik op de set nonsens stond uit te kramen”, legt Stuyven uit. “Ik was maniakaal bezig met mijn tekst, de interpretatie en zelfs het timbre ervan. Al was het maar om het goede voorbeeld te geven voor de man die mij moest dubben. Maar ik had wel scènes met acteurs die in het Hongaars speelden. Het is best moeilijk om dan te repliceren als iemand je zit uit te schelden in een scène. (lacht) Dat waren Babylonische toestanden.”
Lees ook:
Gratis onbeperkt toegang tot Showbytes? Dat kan!
Log in of maak een account aan en mis niks meer van de sterren.Lees Meer
-
FILM
Bernard Hill, acteur uit ‘Lord of the Rings’ en ‘Titanic’, gestorven op 79-jarige leeftijd
-
Spaargids.be
Geen huwelijkscontract afgesloten: wat staat je dan te wachten bij een scheiding of overlijden?
Eigendom wordt bepaald door het huwelijksvermogensrecht en niet door de naam op de rekening. Ben je gehuwd, dan moet je dus kijken hoe je precies getrouwd bent. Is dat met een gemeenschap van goederen? Met een scheiding ervan? Of met nog een andere regeling? Spaargids.be overloopt de mogelijkheden. -
Jobat
Wie krijgt vakantiegeld? Om welk bedrag gaat het? En wanneer wordt het uitbetaald?
Heel wat werknemers verwachten in aanloop naar de zomervakantie hun deugddoend - jaarlijks terugkerend – extraatje: het vakantiegeld. Jobat.be klopte aan bij Matthias Debruyckere, juridisch expert bij hr-dienstengroep Liantis, om de meest gestelde vragen rond dit topic beantwoord te zien. -
-
FILM
Studio Warner Bros. werkt aan vijfde ‘Matrix’-film
-
Film
Na iconische versie uit de jaren 80: ‘The Neverending Story’ wordt opnieuw verfilmd
Het fantasyboek ‘The neverending Story’ wordt na veertig jaar opnieuw verfilmd. Volgens vakblad ‘Variety’ gaat het zelfs om meerdere films. “Wij geloven dat elke generatie zijn eigen reis naar Fantastica verdient”, klinkt het enthousiast bij de producent, Ian Canning. -
film
Van Barbie naar Monopoly: Margot Robbie maakt film over bordspel
LuckyChap, het productiebedrijf onder leiding van Margot Robbie (33), zou een deal hebben getekend met productiemaatschappij Lionsgate. Daardoor zal de ‘Barbie’-actrice hoogstwaarschijnlijk een speelfilm gebaseerd op het klassieke bordspel ‘Monopoly’ produceren. -
film
‘H4Z4RD’ met Dimitri Vegas krijgt release in VS én Hollywood-remake: “Dat maakt slechte Vlaamse bioscoopcijfers goed”
-
Film
Concertfilm van Taylor Swift al 4,6 miljoen keer bekeken op Disney+
-
PREMIUMfilm
“Bij audities telt niet meer alleen je acteertalent”: het lijkt wel alsof Hollywood-acteurs tegenwoordig afgetraind móeten zijn
Jake Gyllenhaal (43) is in de nieuwe ‘Road House’ gespierder dan zijn voorganger Patrick Swayze. Waarom moet iedereen in Hollywood tegenwoordig zo afgetraind is? En wat vinden de acteurs daar zelf eigenlijk van? Magazine ‘Veronica Superguide’ zocht het uit. -
Film
“Deze film laat niet zien wat voor een bijzondere kunstenares ze was”: internationale media bikkelhard voor Amy Winehouse-biopic
Voor ons is het nog wachten tot 24 april, maar in het Verenigd Koninkrijk is ‘Back To Black’, de biopic over het leven van de overleden zangeres Amy Winehouse, maandag al in première gegaan. Voor de cast en crew werd het een ijskoude douche, want de internationale media was bikkelhard. “Het is niet de moeite waard om deze film serieus te nemen.” -
HLN Shop
Is een automatische elektrische fiets interessant voor jou?
0 reacties
Resterende karakters 500
Log in en reageer