Broer en zus mogen elkaar maand niet zien na ruzies over hondje Lovely

Een broer en zijn zus, die om de haverklap ruzie maken, onder meer over hun hondje Lovely, mogen elkaar van rechter Suzy Vanhoonacker een maand lang niet meer zien. Binnen een maand worden ze opnieuw bij de rechter verwacht.